01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语永州市某某包装机械厂......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难永州市某某包装机械厂保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·在七彩南一，遇见最好的你！——2025级新生入学培训及新生家长会活动纪实
• ·发动对黎全面战争？以色列要游说各国
• ·111名在缅北实施电诈犯罪的嫌疑人被移交我方
• ·韩国称朝鲜再次向韩放飞气球
• ·“高速有人戴恐怖面具惊吓过路车辆”？警方通报
• ·西部地区新一轮高校排名，川大退居第四，西北大学排名15
• ·琴音悠扬，心却沉重，孩子的内心世界谁懂？
• ·孙颖莎4比2战胜张本美和 将与王艺迪争夺女单冠军
• ·印度将暂时停止向美国寄送包裹
• ·在中东部署两个月后，“罗斯福”号启程返回美国
• ·韩国称朝鲜再次向韩放飞气球
• ·一位“高中校队教练”，带出了日本最强黑马
• ·“一梨润三秋”吃梨有啥讲究？推荐4个“黄金食梨法”
• ·以军空袭加沙地带多地 至少10人死亡
• ·慢阻肺病纳入基本公共卫生服务项目
• ·特朗普佛州高尔夫俱乐部附近发生枪击事件